Visita il sito web
Tempo per la lettura: < 1 minuto

Coscon Italy sulla “pesa”

Con una nota dell’agenzia ai caricatori

GENOVA – Coscon Italy ricorda la procedura per l’ingresso dei contenitori ai terminal dei porti di Genova, La Spezia, Livorno, Venezia, Trieste, Ravenna, Napoli ed Ancona attraverso la seguente nota:
nel ringraziarvi per l’attenzione posta nell’espletamento delle procedure necessarie al VGM, che hanno portato Coscon Italy ad essere di esempio anche per altre compagnie e terminals in questi primi tempi di applicazione, vi ricordiamo le modalità per l’inserimento del VGM da parte degli shippers/booking parties per l’ingresso ai terminal, fissato all’atto del rilascio del booking:
[hidepost]1) via web cliccando ‘Coscon Italy VGM’ dal nostro sito www.coscon.it o collegandosi all’indirizzo http://edi.coscon.it/vermas, previa registrazione;
2) via EDI VERMAS;
3) per mezzo di reti terze direttamente collegate (Port Community System);
4) a mezzo email al nostro indirizzo vermas@coscon.it (Genova) o vermas.na@coscon.it (Napoli), a pagamento di euro 30 a VGM dal 16 agosto 2016, fermo restando la responsabilità dello shipper su quanto dichiarato.
La trasmissione della VGM deve indicare obbligatoriamente i seguenti dati: – numero di booking; – numero di contenitore; – Verified Gross Mass (VGM); – unità di peso (KGS/LBS); – metodo di pesatura utilizzato.
Restiamo a vostra completa disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento e informazione dovessero necessitarvi, per i quali potete contattarci al seguente indirizzo e-mail: vermas@coscon.it.

[/hidepost]

Pubblicato il
6 Agosto 2016

Potrebbe interessarti

Il neo-kompanjia Stachanov

Il kompanjia Aleksej Stachanov in confronto era, come si dice da noi, uno scansafatiche: cioè robetta. Perché oggi l’avvocato Matteo Paroli copre in contemporanea due cariche da far tremare le vene ai polsi. È...

Leggi ancora

Per la guerra per la pace

C’è qualcosa di nuovo oggi nel cielo. No, non è l’aquilone della poesia di Giovanni Pascoli, quella che noi anziani dovevamo studiare a scuola. Il qualcosa di nuovo sono i droni: diventati in poco...

Leggi ancora

Tasse e governi

C’è la stagione di tutte le cose e di tutte le passioni. Questa d’oggi, per dirla come lo scrittore americano John Steinbeck, è quella “del nostro scontento”. Scontento? Noi del ceto medio siamo ancora una...

Leggi ancora

Hic sunt leones

Può anche darsi che, come spesso accade, l’allarme lanciato ai primi del mese dall’ammiraglio Enrico Credendino risponda anche all’altro celebre detto latino  Pro Domo Sua, riferito come noto a Cicerone. Però il capo di...

Leggi ancora

Uno scavalco che non scavalca mai

Se ne parla con comprensibile pudore: anche lo “scavalco” ferroviario tanto atteso e tanto sbandierato tra l’interporto Vespucci e le banchine di Livorno, finisce nell’elenco delle speranze deluse: almeno per i tempi. Scriveva Silvia...

Leggi ancora

Quando Berta filava

Non c’è niente da ridere: semmai da capire perché altre realtà portuali, in particolare non nazionali, ci stanno surclassando sia come adeguamento di strutture e fondali, sia come traffici. E fa male al cuore ricordare che fummo, con...

Leggi ancora
Quaderni
Archivio